четверг, 26 января 2012 г.

Liedtext: Liebe ist alles - Rosenstolz

Hast du mir ein Wort zu sagen
nur ein Gedanken dann
lass es Liebe sein
Kannst du mir ein Bild beschreiben
mit deinen Farben dann
lass Liebe sein

Wann du gehst wieder gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
sags mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte nochmal um
und ich sehs in deinem Blick
Lass es Liebe sein lass es Liebe sein

Hast du nur noch einen Tag
nur eine Nacht dann
lass es Liebe sein
Hast du nur noch eine Frage
die ich nie zu fragen wage dann
lass es Liebe sein

Wann du gehst wieder gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
sags mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte nochmal um
und ich sehs in deinem Blick
Lass es Liebe sein lass es Liebe sein

Das ist alles was wir brauchen
noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
fang nochmal von vorne an

Denn

Liebe ist alles
Liebe ist alles
Liebe ist alles

Alles was wir brauchen

Liebe ist alles
Liebe ist alles
Liebe ist alles

Alles was wir brauchen

Lass es Liebe sein

Das ist alles was wir brauchen
noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
fang nochmal von vorne an

Denn

Liebe ist alles
Liebe ist alles
Liebe ist alles

Alles was wir brauchen

Lass es Liebe sein
Lass es Liebe sein

35 комментариев:

  1. Das ist eine reizende Liebeshymne, die ein Spiegelbild von unserem Leben ist. Dieses Lied zeigt die Wichtigkeit von geistigen Werten, weil man ohne Liebe nicht leben kann. Liebe füllt ganze Seele und lässt niemand teilnahmslos. Also darf man nicht vergessen, dass Liebe wirklich und wichtig ist, denn das Leben verliert ohne Liebe seines Ziel.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. seines Ziel - Genitiv, ich meine:"denn das Leben verliert ohne Liebe SEIN Ziel (Neutrum im Akkusativ).
      Vielen dank für das Kommentar!

      Удалить
  2. Dieses Lied zeigt, dass Liebe der Puls des Lebens ist. Sie verwirklicht eine der grundlegenden Wahrheiten, dass Liebe in jedem ist. In jedem Herz gibt es Liebe, weil das Herz ohne Liebe nicht existieren kann. Wo es die Liebe gibt, gibt es dort keinen Verrat.Die Liebe ist ein Gefühl, das von der ganzen Schwere und dem Schmerz des Lebens befreit.


    ---------------------------

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. In jedem HerzEN --- (Übergangstyp der Deklination)
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  3. Liebe ist alles - das sind nur drei gewöhnliche Wörter, die in sich aber die riesige Bedeutung enthalten. Liebe spielt wahrlich die wichtige Rolle in unserem Leben. Liebe ist eine Triebkraft des Lebens, weil Liebe zu jemandem oder etwas das Herz schlagen läßt.

    ОтветитьУдалить
  4. Jeder Mensch fühlt die Liebe, aber die Liebe hat verschiedene Bedeutungen: die Liebe zum nahen Mensch, den Eltern, die Liebe zu irgendwelchem unbelebtem Gegenstand, die Heimatliebe, die Liebe zu anderen Geschlecht und so weiter. Die Liebe ist eine Hingabe, wenn du allen zurückgibst, beseelend, wenn du nichts als Ersatz bittest. Die Liebe ist einflussreich, aber sie beeinflusst alle verschieden. Ein Menschen sehen traurig aus, als ob sie sich in der Depression oder in der Trauer befinden, andere springen und singen vom Glück. Wenn die Liebe den Mensch ändert, blüht in seinem Seele die zauberhafte Blume auf, die das feine Aroma jede Zelle ausfüllt.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. die Liebe zum nahen MenschEN
      die Liebe zuM anderen Geschlecht
      wenn du alleS zurückgibst, beseelend,
      Ein(?) Menschen sehen traurig = EINIGE Menschen sehen traurig
      Wenn die Liebe den MenschEN ändert,
      die MIT DEM feine Aroma jede Zelle ausfüllt.
      Besten Dank für Kommentar !

      Удалить
  5. Es ist richtig, dass Liebe eine wichtige Rolle in unserem Leben spielt. Ebendeshalb komponiert man verschiedene Lieder und Gedichte, dreht Filme, um eine Bedeutsamkeit der Liebe vorzuführen. Man kann ohne Liebe nicht durchaus glücklich sein, weil sie uns beschwingt. Und die Flügel helfen uns dorthin aufzusteigen, wo Glück liebt.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. wo Glück liebt. "liebt" - vom Verb LEBEN oder LIEBEN :) ?
      Besten Dank für Kommentar!

      Удалить
  6. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  7. Ich glaube, dass die Liebe wirklich "was wir brauchen" ist. Viele hervorragende Taten vollziehen sich im Namen der Liebe und aus Liebe. Das Liebe lässt uns leben. Ich denke, dass die Liebe unser Leben hellen Farben füllt. Also spielt die Liebe eine wichtige Rolle in unserem Leben.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. dass die Liebe unser Leben hellen Farben füllt - füllen mit D-наполнять чем-либо.
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  8. Zum ersten Mal hoere ich solches zartes Lied auf Deutsch. Ich denke, dass jeder Mensch die Liebe braucht. Wir sollen einander lieben, sogar wenn jemand uns nicht mag.Dieses Lied lehrt uns das schaetzen, was wir haben

    ОтветитьУдалить
  9. Ich denke dass die Liebe ist, wenn du nicht nur an dich, sondern auch darüber denkst, wen du magst. Die Liedenschaft der Seele erzeugt die Freundschaft. Die Sucht des Verstands erzeugt der Respect und die Leidenschaft des Körpers bewirkt die Passion und die Begier.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. wenn du nicht nur an dich, sondern auch darAN denkst, wen du magst - denken an AKK, also denken darAN
      Die Liedenschaft - ich meine "LEIdenschaft" ?
      erzeugt deN RespeKt
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  10. Ich LIEBE dich... Wie wir unvorsichtig oft ist werfen wir uns von diesen Wörtern, über ihre wahrhafte Bedeutung nicht nachdenkend! Und doch trifft sich die gegenwärtige Liebe so selten. Oft verwirren sie mit der Anhänglichkeit, der Leidenschaft oder der Sucht. Aber die Liebe ist etwas mehr. Sie zwingt flügelt, allen auf dem Licht zu vergessen.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. WEIL wir oft unvorsichtig SIND, werfen wir uns - diese- Wörter- werfen Akk
      Sie zwingt flügelt - Sie zwingt ZU FLÜGELN
      alleS IN DER WELT zu vergessen.
      Vielen Dank für Kommentär!

      Удалить
  11. Ich bin einverstanden, dass die Liebe alles in unserem Leben ist. Für mich, die Liebe bedeutet, den Menschen mit allen seinen Mängeln zu übernemen und seine Vozüge zu vergöttern. Liebe ist im Grunde genommen etwas Egoistisches. Einige denken, dass man nicht den Menschen lieben muss was uns darin herangezogen hat. Liebe ist somit eine Emotion. Nicht irgendeine, sondern eine Emotion, die wir mit etwas Angenehmen und für uns Guten und Wertvollen verbinden. Jeder Mensch freut sich, wenn hört: "Ich liebe dich" und, wenn es nebenan den Menschen gibt, der jede Minute sagen will: "Ich liebe dich". Und nur bist du dann der Glückliche.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. zu überneHmen
      die wir mit etwas AngenehmeS und für uns GuteS und WertvolleS
      nur bist du dann der GlücklichSTe.
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  12. Die Liebe ist ein riesigstes Gefühl auf der Erde. Die Liebe ist eine Grundlage des Lebens. Wenn du liebst, lebst du nur davon. Die Liebe ist nicht, dass man aufnehmen und ausschalten kann, wie den elektrische Lämpchen. Wenn wir wirklich lieben, so denken wir an sich ganz nicht. "Zu lieben" ist ein Verb; wir betonen die Beziehung, wir schätzen, wir teilen uns, wir helfen, wir geben.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. wie EIN elektrischeS Lämpchen.
      "- lieben" ist ein Verb
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  13. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  14. Diese Worte irgendwie stoßen mich an einen Satz: lieben nicht "für etwas" aber "gegen". Für mich ist es ein Satz, deutlich charakterisieren ein Wort wie “Liebe”. Kann es tönt naiv, aber die wahre Liebe - ist, wenn man nicht die richtigen Worte finden, um die Liebe zum Menschen zu äußern. Du fühlst es – und ist alles! Du magst den Menschen egal was passiert. Die Worte dieses Liedes: Liebe ist alles - Alles was wir brauchen - sind perfekt :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. deutlich charakterisierT ein Wort wie “Liebe”.
      wenn man die richtigen Worte NICHT findeT,
      und DAS ist alles!
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  15. Liebe - ist das Wichtigste in unserem Leben. Doch müssen die Menschen mehr als eine Person lieben. Liebe ist vielfältig.Die Eltern verdienen unsere größte Liebe. Die frau liebt einen mann vvom ganzen herzen, und umgekehrt.Die Natur ist einer unserer besten Freunde, wir müssen sie auch lieben. Liebe kann nicht in dem engen Sinne genommen werden.der jenige ist göüchlich, der viel liebe in sich trägt

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Die Frau liebt einen Mann vom ganzen Herzen,
      Die Natur ist eine- UNTER unseren besten FreundeN/Freundinnen
      göüchlich :( ???
      der viel Liebe in sich trägt
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  16. Es gibt viele Lieder über die Liebe. Alle diese Lieder beschrieben das Gefühl, das der Mensch einmal pro Leben selbst erprobte. Jedoch können nicht alle sagen, was Liebe ist und ob sie tatsächlich lieben.

    ОтветитьУдалить
  17. Die Liebe ist nicht nur, dass du fühlst. Zu lieben, bedeutet zu machen. Einige Menschen haben gern zu sagen, dass die Liebe schnell kommt und geht weg. Aber sie irren sich. Die Liebe ist außer der Zeit: der Gott ist die Liebe und Er gibt diese Liebe im Herz. Es tauscht dein Leben und dein Herz.Es ist wunderbar.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. - Lieben bedeutet zu machen. Der Infinitiv als Subjekt am Anfangsstelle ohne ZU.
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить
  18. Alle lieder sind sehr schön. Die songs bringen mich immer wieder dazu nachzudenken alles umzudenken was wäre
    wenn.... Trotzdem glaube ich, dass es viel mehr Liebe als Hass auf der Erde gibt .. Es gibt keine Worte, die den Text und den Inhalt eines so schönen und
    berührenden Liedes irgendwie ausdrücken können. Ich wünsche Euch allen viel Erfolg bei der Suche Eurer Liebe...
    Einfach Klasse

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. wieder daRÜBER nachzudenken
      umzudenken - besser "zu überdenken"
      Vielen Dank für Kommentar!

      Удалить